Anna Karenina
I’d intended to spread reading this over several months, but in the event it took a lot less. I was just enjoying it so much that I wanted to keep on reading, though maybe at some points enjoyment isn’t the word, cathartic may be better. One of the fascinating things about rereading a great work […]
Lost in Translation
‘All happy families are alike but an unhappy family is unhappy after its own fashion.’ This, the opening sentence of ANNA KARENINA, is one of the most famous in literature. But would it be better like this: ‘All happy families are alike: each unhappy family is unhappy in its own way’? I’ve decided that it […]